Harnessing Data-Driven Insights for Digital Transformation in Business